Like any good Buddhologist, Johannes Nobel (1887–1960), who was a German Buddhologist and Indologist, also worked with Tibetan translation of Buddhist texts, mainly, of the Suvarnaprabhāsottamasūtra. He studied Tibetan in Berlin.
• Johannes Nobel, Suvarṇabhāsottamasūtra. Das Goldglanz-Sūtra: ein Sanskrittext des Mahāyāna-Buddhismus. Nach den Handschriften und mit Hilfe der tibetischen und chinesischen Übertragungen. Leipzig: Harrassowitz, 1937.
• Johannes Nobel, Suvarnaprabhāsottamasūtra. Das Goldglanz-Sūtra: ein Sanskrittext des Mahāyāna-Buddhismus. Die tibetische Übersetzung mit einem Wörterbuch. Band 1: Tibetische Übersetzung, Kohlhammer, Stuttgart 1944. Band 2: Wörterbuch Tibetisch-Deutsch-Sanskrit. Stuttgart: Kohlhammer, 1950.
• Johannes Nobel, Suvarnaprabhāsottamasūtra. Das Goldglanz-Sūtra: ein Sanskrittext des Mahāyāna-Buddhismus. I-Tsing’s chinesische Version und ihre tibetische Übersetzung. Band 1: I-Tsing’s chinesische Version. Band 2: Die tibetische Übersetzung. Leiden: Brill, 1958.
See:
See also:
No comments:
Post a Comment